Почему проблемы Бирмы касаются всех

представьте, что вы живете в пригороде среднего класса. Белый забор. Свежескошенный газон перед домом. Ваше прекрасное крыльцо, где вы любите читать газеты с чаем со льдом. Вы счастливы. Есть только одна проблема. Ваши ближайшие соседи только что въехали. Они сжигают мусор на лужайке перед домом, загрязняя воздух, которым вы дышите. Они превращают свой домашний гараж в лабораторию по производству синтетического метамфетамина. Члены их семей болеют covid-19, но отказываются от лечения. Хуже всего то, что их жену ежедневно избивает муж-офицер по ночам. Отец запирает одного из своих детей в подвале на несколько месяцев в наказание за возражение. Выстрелы раздаются в случайные часы.
Можете ли вы по-прежнему спать спокойно по ночам? Я знаю, что не могу.
Это Бирма в двух словах.
Готов поспорить, вы не скажете: «Это их проблема. У меня нет права указывать им, что делать». Вместо этого вы немедленно позвоните властям.
Мы готовы принять меры в отношении наших местных соседей. Почему в международном масштабе мы не будем принимать меры против наших соседних стран? Это суверенитет? Дело в том, что мы живем в глобальном соседстве, в гиперсвязанном мире. Мир становится меньше, площе и быстрее, в то время как лидеры слишком одержимы победой на выборах и ничего не меняют.
Золотое правило глобализации:
Какие другие страны влияют на всех нас.
Заботится ли Covid-19 о том, что у нас есть национальные государства и национальные границы? Есть ли у вируса исполнительное собрание? И объявляет: «Мы нанесем удар по Мьянме, но оставим Таиланд в покое». Глобальное потепление, covid-19 и транснациональные преступные синдикаты, а также другие макроэкономические проблемы не признают национальный суверенитет и искусственные границы. Они не играют по правилам.
Так что слушайте. Вот почему вы должны заботиться о Бирме:
1. Covid-19 X Политические конфликты
Согласно статистике, опубликованной Worldometers, на момент написания этой статьи в Бирме зарегистрировано 535 000 случаев заболевания Covid-19 и 19 310 смертей. Я уверен, что эта статистика занижена по той простой причине, что у бирманских властей недостаточно ресурсов для выявления, изоляции и лечения пациентов. Особенно после их последнего военного переворота в феврале 2021 года. Во всяком случае, я подозреваю, что Татмадау (бирманские военные) хотят, чтобы covid-19 убил движение гражданского неповиновения, спасая их от траты пуль. Зачем создавать больше больничных коек, если ваша работа состоит в том, чтобы арестовывать журналистов и подавлять инакомыслие

В результате политических конфликтов многие бирманцы бегут в Таиланд, не подозревая, что у них может быть covid-19.
В то время как богатые страны перешли на 3-ю или 4-ю повторную прививку, только 33% бирманцев полностью привиты двумя дозами. Это означает, что covid-19 будет с нами еще долго, если мы не проведем вакцинацию всех — независимо от того, живут ли они при враждебном режиме, олигархах или демократии.
2. Новый азиат Пабло Эскобар
Бирма занимает второе место в мире по производству опиума. Хотя сейчас он стал одним из крупнейших производителей метамфетамина благодаря своим «суперлабораториям», выпускающим синтетические наркотики, дешевые и быстрые в производстве. Я узнал от Объединенной межведомственной оперативной группы Запад вместе с тайскими властями, что с новой технологией машина для производства наркотиков может производить 163 800 таблеток метамфетамина в час. Это 4 миллиона таблеток в день при непрерывном производстве. Умножив на 10 автоматов, вы получите 40 миллионов таблеток в день. Добавьте к этому экономию за счет масштаба, производственные издержки снижаются.
Стоит ли удивляться, что цены на запрещенные наркотики быстро падают (в то время как цены на товары первой необходимости растут)?
Суперлаборатории по производству синтетических наркотиков обычно находятся в штате Шан (Восточная Бирма) и в районе золотого треугольника, охватывающего границы Таиланда, Бирмы и Лаоса. В то время как тайские власти, с которыми я разговаривал, делают все возможное, чтобы конфисковать наркотики, если эти трансграничные суперлаборатории не будут уничтожены, незаконные наркотики будут продолжать штамповаться, создавая больше наркоманов и уничтожая больше жизней. Ловить наркокурьеров все равно, что стрелять в курьеров. Крупные боссы и владельцы столичных производств продолжали бы купаться в деньгах со своими гаремами. Ожидайте роста преступности и насилия.
Куда направляются эти наркотики? Таиланд, Австралия, Япония и США, среди других стран.
Военный переворот и covid-19 стали благословением для наркобаронов Юго-Восточной Азии. Больше бедности и военных конфликтов означает больше отчаявшихся людей, готовых сделать все, чтобы свести концы с концами. Занятый подавлением мятежей, «Татмадау» оставил этническим ополченцам вакуум для производства и перевозки наркотиков через контрольно-пропускные пункты.
Родителям богатых американцев и австралийцев: вы ошибаетесь, отправляя своих детей-наркоманов в дорогие реабилитационные центры. Надавите на свой конгресс/парламент, чтобы разобраться с лабораториями золотого треугольника.